Recensioner

Fantastiska, vackra eller taggiga ord om de produktioner jag regisserat.
Mordet i Midlands 2008

Mordet i Midlands 2008

Mordet spelades först på Intiman och sedan på HIPP, Malmö Stadsteaters båda scener. Inför repetitionsstart jobbade jag på att göra en helt ny översättning av J B Priestleys fascinerande historia om familjehemligheter och samhällsansvar. Priestley skriver intelligent och hans texter är mångbottnade. Under repetitionerna hade vi med oss det engelska originalet och som regissör är det ett ypperligt sätt att riktigt lära känna texten genom att översätta den.

Ensemblen var fantastisk att jobba med och när lösmustascherna och den bruna heltäckningsmattan var på plats rådde ingen tvekan om att vi befann oss i England, 1912…

…ett brittiskt diskret regiarbete, Therésa Benér, SvD

Välsvarvat drama med få döda punkter, Rikard Loman, DN

…en förtätad föreställning för en sammansvetsad och vältajmad ensemble i Marie Parker Shaws hantverkskunniga regi. Jan Karlsson, Hallandsposten

Elegant på Intiman! Ulf Persson, SkD

Det är spännande och engagerande…. Therésa Hammar, Nummer.se

…en elegant och snarfyndig förpackning i Marie Parker Shaws kongeniala regi. Martin Lagerholm, Kristianstadsbladet.

Länkar

Svenska Dagbladet: http://www.svd.se/kultur/scen/drama-i-brittisk-deckarstil_2103675.svd

Kristianstadsbladet: http://www.kristianstadsbladet.se/noje/article1001745/Mordet-i-Midlands-1411.html

Nummer.se: http://nummer.se/samvetet-ringer-pa/

Senaste recensionerna

  • Vilse_02 Elden
    Utmaningen var att skapa en föreställning för 5-6 åringar där de inte skulle vara publik utan faktiskt vara medspelare. När vi började repetera hade vi endast ett...
    08 september 2013 // 0 Comments
  • Mordet i Midlands
    Att få komma tillbaka och repa upp en pjäs efter nästan två år var en spännande upplevelse. Härligt – eftersom anledningen var att den gått så bra...
    28 december 2012 // 0 Comments
  • Medealand – Intiman, Malmö Stadsteater
    Första gången jag läste Sara Stridsbergs text blev jag helt omtumlad. Den nästan poetiska texten med sina så starkt målande beskrivelser kombinerad med en sådan tragisk historia...
    28 december 2012 // 0 Comments